Apple comenzó a distribuir iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 y tvOS 27 el 14 de septiembre de 2026. Las actualizaciones incorporan nuevas funciones de Siri y Apple Intelligence, mejoras en la interfaz y más herramientas de control parental.
Las funciones disponibles dependen del dispositivo, el idioma y la región. Esto es especialmente importante en el caso de Siri AI, que tiene requisitos propios y se está desplegando de forma gradual.
Qué cambia en iOS 27
Apple ha seguido perfeccionando la interfaz Liquid Glass. Un nuevo control deslizante en los ajustes permite modificar su aspecto, desde una mayor transparencia hasta un acabado más tintado. También se ha mejorado el contraste de los elementos y el nivel de detalle de los iconos.
El rendimiento es otro de los ejes de la actualización. Según los datos de Apple, las aplicaciones pueden abrirse hasta un 30 % más rápido, las fotos recién tomadas pueden cargarse en la fototeca hasta un 70 % más rápido y las transferencias por AirDrop pueden acelerarse hasta un 80 %. Son resultados anunciados por el fabricante y no garantizan la misma mejora en todos los iPhone.
La compañía también afirma que el cambio entre redes Wi-Fi y móviles es más fluido y que Mail ordena mejor los resultados de búsqueda.
Siri AI: buscar información personal y realizar acciones en las apps
Siri AI permite mantener conversaciones conservando el contexto entre peticiones. Como explica Apple, el asistente puede localizar información en mensajes, correos electrónicos, notas y fotos, responder preguntas sobre el contenido de la pantalla y consultar información en internet.
Entre los usos previstos están encontrar un correo concreto, crear un evento, enviar un mensaje o preparar un borrador con Write with Siri. Una aplicación de Siri independiente permite continuar las conversaciones en distintos dispositivos.
Los iPhone compatibles también incorporan un modo de Siri en Cámara para hacer preguntas sobre lo que aparece delante del objetivo. El acceso a estas funciones depende de los requisitos y la disponibilidad de Siri AI.
Nuevas herramientas para Fotos y Safari
Fotos incorpora Spatial Reframing para modificar el punto de vista y la composición después de tomar una imagen, y Extend para ampliar sus bordes. La versión mejorada de Clean Up permite eliminar objetos no deseados de mayor tamaño.
Safari puede agrupar automáticamente las pestañas por temas. La función Notify Me detecta cambios en las páginas web, como una bajada de precio o la reposición de un producto, y avisa al usuario.
Estas herramientas forman parte de Apple Intelligence, por lo que requieren un dispositivo compatible y ajustes de idioma y región admitidos.
Qué iPhone son compatibles con iOS 27
Según la lista oficial de compatibilidad, iOS 27 puede instalarse en el iPhone 11 y en los modelos posteriores admitidos, así como en el iPhone SE de segunda y tercera generación. Sin embargo, Apple Intelligence exige un hardware más reciente:
Todos los modelos de las familias iPhone 11, 12, 13 y 14
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: No.
iPhone SE de segunda y tercera generación
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: No.
iPhone 15 y 15 Plus
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: No.
iPhone 15 Pro y 15 Pro Max
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: Sí.
Todos los modelos de las familias iPhone 16 y 17, incluidos 16e y 17e
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: Sí.
iPhone Air
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: Sí.
iPhone 18 Pro y 18 Pro Max
Compatibilidad con iOS 27: Sí.
Apple Intelligence: Sí.
Apple también incluye el iPhone Duo entre los dispositivos compatibles en su página de iOS 27.
Por ejemplo, el iPhone 12 Pro admite la actualización del sistema, pero no recibe Siri AI. Incluso en un teléfono compatible con Apple Intelligence hay que comprobar la disponibilidad por idioma y región.
Cuándo llegará Siri AI en español y qué ocurre en la Unión Europea
Según la lista de disponibilidad de funciones de Apple, Siri AI se estrena en versión beta y en inglés. Instalar iOS 27 no activa por sí solo el nuevo asistente en español.
Apple tiene previsto añadir español, francés, japonés, coreano y portugués en octubre. La incorporación de un idioma y la disponibilidad regional son condiciones diferentes: el anuncio del español no confirma por sí mismo el lanzamiento de Siri AI en los iPhone de la Unión Europea.
Para los usuarios de la UE, Apple establece las siguientes condiciones de acceso:
iPhone y iPad
Siri AI no está disponible en la UE durante el lanzamiento.
Apple Watch
Siri AI no está disponible en la UE durante el lanzamiento.
Mac compatibles y Apple Vision Pro
Siri AI está disponible si se cumplen los requisitos de Apple, incluido configurar en inglés el dispositivo y Siri.
Estas restricciones afectan al nuevo asistente y no deben extenderse automáticamente a todas las funciones de Apple Intelligence.
El ucraniano tampoco figura entre los idiomas iniciales de Siri AI, y el comunicado de lanzamiento no indica cuándo se añadirá.
Límites diarios y futuro acceso de pago
Apple aplica límites diarios a algunas funciones que utilizan modelos ejecutados en sus servidores. Entre ellas pueden estar Siri AI, la edición inteligente de fotos, Image Playground y otras herramientas.
Los límites dependen de la función, la complejidad de la petición y la demanda del sistema. En el comunicado de lanzamiento, Apple también anunció que ofrecerá un acceso ampliado de pago en el futuro. Todavía no ha detallado el precio ni la fecha de lanzamiento. El anuncio no implica que vaya a ser obligatorio pagar por cada uso de Siri AI.
Qué novedades hay para las familias
Los controles parentales actualizados permiten elegir qué aplicaciones puede usar un menor, establecer horarios y fijar un límite diario compartido para categorías como juegos, entretenimiento y redes sociales.
Ask to Browse permite exigir la autorización de los padres antes de que el menor abra una nueva página web en Safari. Las solicitudes se pueden revisar y aprobar desde Mensajes.
La función Communication Safety también amplía el análisis de imágenes y vídeos para intervenir cuando detecta escenas de violencia o contenido gráfico sangriento. Los controles de acceso están vinculados a los ajustes de la cuenta del menor.
Cómo instalar iOS 27
Para instalar la actualización, Apple recomienda seguir estos pasos:
Haz una copia de seguridad del iPhone en iCloud o en un ordenador.
Conecta el teléfono a la corriente y a una red Wi-Fi.
Abre Ajustes → General → Actualización de software. Según la región, la aplicación puede llamarse Configuración.
Selecciona la actualización a iOS 27 y sigue las instrucciones de la pantalla.
Si primero aparece una actualización de iOS 26, revisa la parte inferior de la página: la opción para pasar a iOS 27 puede mostrarse por separado. Estos pasos también sirven para instalar iPadOS en un iPad compatible.
En un dispositivo que cumpla los requisitos, Siri AI se activa por separado mediante Settings → Siri → Try Siri AI (Beta), con la interfaz configurada en inglés. Tras la configuración inicial, el usuario entra en una lista de espera cuyo plazo puede variar. Tener iOS 27 instalado no significa que Siri AI ya esté activa.