Вышла Ubuntu 26.10 с локальной голосовой диктовкой
Canonical выпустила Ubuntu 26.10 Stonking Stingray 15 октября 2026 года. Среди изменений — рабочий стол GNOME 51, ядро Linux 7.3 и возможность установить Myna: инструмент, который распознаёт речь прямо на компьютере и вставляет текст в открытую программу.
Это промежуточный выпуск Ubuntu. Согласно анонсу Canonical, обновления для него будут выходить девять месяцев, до июля 2027 года.
Что умеет Myna
Пользователь устанавливает курсор в текстовое поле, нажимает назначенную клавишу и начинает говорить. Myna преобразует речь в текст локально. После загрузки модели интернет для распознавания не требуется; аудио не отправляется в облачный сервис.
Пока Myna распространяется в виде тестовой версии и не установлена в Ubuntu по умолчанию. Её нужно добавить и настроить отдельно по инструкции разработчиков. Функция рассчитана на GNOME с Wayland, а набор языков и качество распознавания зависят от выбранной модели.
Это инструмент диктовки, а не голосовой помощник: управлять системой командами или автоматически переводить речь он пока не умеет. Тестовую Myna можно установить также на Ubuntu 24.04 LTS и 26.04 LTS. Для одной только диктовки переходить на 26.10 не требуется.
Какие изменения заметны в системе
GNOME 51 улучшает работу с мониторами, плавность интерфейса и функции доступности. Например, система запоминает яркость экрана после перезагрузки. В настройках появилась возможность автоматически отключать тачпад ноутбука при подключении мыши.
Центр приложений теперь единообразнее показывает сведения о программах в форматах Snap и Debian. Отдельный раздел позволяет просматривать доступные графические драйверы, включая варианты NVIDIA. Их список зависит от установленного оборудования.
Новое ядро и защита данных
В примечаниях к выпуску указано ядро Linux 7.3 с поддержкой нового оборудования. Есть технический нюанс: ядро в первоначальных установочных образах основано на предварительной версии 7.3-rc6, поскольку окончательный выпуск Linux 7.3 намечен позже.
Canonical также завершила перевод стандартных системных утилит, включая cp, mv и rm, на реализацию на Rust. Возможность шифровать весь диск с использованием TPM расширена для некоторых компьютеров без аппаратного корня доверия; при настройке потребуется PIN-код или парольная фраза.
Стоит ли обновляться с Ubuntu 26.04 LTS
Ubuntu 26.10 интересна тем, кому нужны свежий GNOME и поддержка нового оборудования. При этом её срок поддержки короткий: после июля 2027 года для получения обновлений безопасности потребуется переходить на следующий выпуск. Ubuntu 26.04 LTS получает стандартную поддержку до 2031 года.
Перед обновлением важно проверить способ шифрования диска. Компьютеры с полным шифрованием через TPM пока не могут перейти с Ubuntu 26.04 LTS на 26.10 обычным обновлением. Canonical рассчитывает открыть такой путь позднее.