Вийшла Ubuntu 26.10 з локальним голосовим введенням
Canonical випустила Ubuntu 26.10 під кодовою назвою Stonking Stingray. Нова версія отримала робочий стіл GNOME 51, ядро Linux 7.3 та тестову функцію голосового введення Myna, яка перетворює мовлення на текст без надсилання аудіо до хмарного сервісу.
Випуск відбувся 15 жовтня 2026 року. Як зазначено в анонсі Canonical, Ubuntu 26.10 є проміжною версією системи. Її підтримуватимуть дев’ять місяців — до липня 2027 року.
Як працює голосове введення Myna
Myna дозволяє поставити курсор у текстове поле, натиснути призначену клавішу й продиктувати текст у відкритій програмі. Розпізнавання відбувається на комп’ютері. Після завантаження необхідної мовної моделі підключення до інтернету для диктування не потрібне, а аудіозаписи не передаються зовнішньому сервісу.
Це поки технологічна попередня версія, яку не встановлено в Ubuntu за замовчуванням. Її потрібно додати окремо за інструкцією Canonical. Myna працює з GNOME у сеансі Wayland; якість розпізнавання та доступні мови залежать від обраної моделі.
Функція призначена саме для диктування. Вона поки не керує комп’ютером голосом, не перекладає текст і не замінює голосового асистента. Myna також можна випробувати на Ubuntu 24.04 LTS і 26.04 LTS, тому оновлювати всю систему лише заради цієї функції необов’язково.
Що змінилося в робочому столі
Ubuntu 26.10 використовує GNOME 51. Серед змін — плавніша робота інтерфейсу, удосконалене налаштування дисплеїв і покращення доступності. Зокрема, система може запам’ятовувати яскравість монітора після перезавантаження, а налаштування отримали можливість автоматично вимикати сенсорну панель ноутбука під час підключення миші.
Центр програм тепер показує відомості про пакети Snap і Debian в узгодженому вигляді. У ньому також з’явилася окрема сторінка для доступних графічних драйверів, зокрема драйверів NVIDIA. Конкретний вибір залежить від обладнання комп’ютера.
Оновлення ядра та захисту
У примітках до випуску Canonical вказує ядро Linux 7.3 із підтримкою нового обладнання. Водночас ядро в початкових установчих образах базується на попередній версії 7.3-rc6, оскільки остаточний випуск Linux 7.3 запланований пізніше.
Система також завершила перехід основних утиліт, зокрема cp, mv і rm, на реалізацію мовою Rust. Розширено можливості шифрування диска з використанням TPM: на деяких комп’ютерах без апаратного кореня довіри його можна налаштувати за умови використання PIN-коду або парольної фрази.
Чи варто переходити з Ubuntu 26.04 LTS
Ubuntu 26.10 підійде тим, хто хоче раніше отримати зміни GNOME, підтримку нового обладнання та протестувати можливості проміжного випуску. Але вже в липні 2027 року для неї припиняться оновлення безпеки — користувачам доведеться перейти на наступну версію.
Ubuntu 26.04 LTS має значно довший строк стандартної підтримки — до 2031 року. Є і конкретне обмеження: комп’ютери з повним шифруванням диска через TPM на момент виходу Ubuntu 26.10 не можуть оновитися з 26.04 LTS звичайним шляхом. Canonical планує додати таку можливість пізніше.